世界に衝撃を与えたジョブズの超有名なプレゼン。 今回はこの動画の部分のみ書き起こしたので、全てではありませんが、 十分にジョブズのプレゼンの上手さ・観客の惹きつけられ具合が分かるかと思います。 ジョブズがプレゼンが上手か ...
村上春樹カタルーニャ国際賞スピーチ全文
僕がこの前バルセロナを訪れたのは二年前の春のことです。サイン会を開いたとき、驚くほどたくさんの読者が集まってくれました。長い列ができて、一時間半かけてもサインしきれないくらいでした。どうしてそんなに時間がかかったかとい ...
【名スピーチ和訳】「Yes We Can」シカゴでのオバマ大統領勝利宣言スピーチ
英語原文は下半分にあります。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ハロー、シカゴ。 もし、まだ疑いを抱いている人がいるとしたら ― アメリカはあらゆる ...
村上春樹エルサレム受賞スピーチ
私は今日、作家として、言わばプロの嘘の紡ぎ手として、イスラエルまでやってきました。 もちろん、作家以外にも嘘をつく人種はいます。皆さんご存知のように政治家も嘘をつきます。外交官や軍人も、場合によっては外交官の嘘、軍人の嘘 ...